Letter from Charles Doughty-Wylie to Gertrude Bell written over multiple days from the 25th to the 30th of May, 1914.
About this item
8.9806034, 38.7577605
Transcription
British Legation,
Adis Ababa.
25 May.
My dear
Yesterday I had no time – but today is Monday, the day after mail day and alone in my office your letter has been talking to me – the wonderful beautiful letter that you wrote as you went north over the desert to Damascus, worn out with travelling – yes, my dear dream woman you are unforgettable – unforgettable the things you say, the splendid thoughts you think – And now I can’t write to you though here is your ghost with me and my heart is full of you – Two Abyssinian Ministers are coming to see me, he of the Telegraphs & he of the Interior – I have an answer from Wingate and an estimate for a line I asked for & to him I can talk – he of the Interior is fat & drinks and him also I can tackle – but there are hours yet – why cannot I talk to my own soul? Is it, as you said, that those words of yours the fire & glory of them, have led me up so high that I have lost my balance and fallen in to black darkness – is it that I am ill myself, and I can scarcely move from rheamatism [sic] confound it – is it, - yes I think it is more this – that in a great light one covers one’s face – Love like that, wife of my heart, is what a man dreams of and worships – “fairer than the evening air clothed with the beauty of a thousand stars” – and one knows and cares nothing for the time at any rate that it is the evening air to be blessed and worshipped and hidden as the world rolls over – I shall never have you – but is that what it is that troubles me? Surely I have so immeasurable a thing – if you lay in my arms and heart and body all sang together, as they were made to sing but sing so rarely in the world – at that moment in that light – should I cover my face & be silent – why yes, in your hair, in your neck, in your heart – and say nothing? – god knows – Dreamwoman at such a time perhaps – only perhaps for little things block even heaven – perhaps I should feel even more the full dream the full glory – for the dear senses swing and lift us like censers before god –
But now sober ill alone and thousands of miles away I know it, the real I who lasts who cannot tire & grow old & be ill, the real I know it – Why should I want to be swung & lifted before heaven by the strong senses – cannot the greater spirit do it? Surely – or is one afraid to trust oneself to the impalpable powers? And yet the spirit alone does it not – not altogether or not yet – I don’t know which –
But what I meant was rather that it does not matter – it shall not matter – I will have the greater spirit - & here in this room it floats like the evening air and I bless it – your letter – your love – that great & terrible thing –
Shall we talk of love, as “the strengthless ghosts” of your odyssey may have talked – of rather that mastering will to live which drives man to woman & woman to man – outside of it beyond it, shut off by distance as it might be by death, shall we look at it? it is great because it if life & universal – but some take it & put it in smoky holes & dance before it with obscene rites - & some emasculate themselves in mind or body because they dare not look at it – and some hail it god, as part of god it is, and clothe it with love and poetry and beauty and the riches of all minds – But these things are separate – they shine hung up in the temple but they came from the garden outside –
What am I saying? I don’t know – I’m just talking to your ghost dreamwoman.
Why should one want all the world? like a child the moon – Why if it comes to that, want anything at all – Is not the evening air enough, and it laps us round? Your beautiful story of Gantama and his wife what is it but that – the finding of the evening air – the lifting of the greater spirit – so they had peace.
I do so miss your book & your letters – even this last one I will not keep – it shall go like the others to Con’s to wait for me – But you have taken one weight from me – you say & I bless you for it, that if I was dead you would not care who read the letters – I hadn’t quite seen that before, and I love it –
My dear it is not in everybody to love – can we gather grapes off pigs? – Do I well or ill if I disregard ties I made myself and strike people because God made them so different to you and I – Nor is it altogether that, - it is more that a perfect love such as yours, shining like flame through alabaster, is for the altar only, my heart which keeps it, - I grudge it to other people unworthy of it as I am –
Yet why – it shines – when I’m dead it will shine still – like the thousand stars for everybody –
I can’t write anymore today – they bring me papers to sign & decide - & soon comes fat Fitawrasi Tilahan [?] – and I must come back with a jolt to the world - & look at the fat old scauf as if I liked him - & perhaps in a way I don’t dislike him – I have a weakness for these fellows, jovial idiotic old sinners –
Dick.
I go on again – the fat old man of the Interior has not come – he’s drunk I suppose – and I dragged myself out to the porch to look at the sun & the clouds & the finest view in the world (one of them) and back you came dear woman to sit & see with me.
Here we’d sit & see the clouds race over Managarda & the gay flowers (here comes the daffadar with names & weights for the training gallop this afternoon – I can’t go I’m too crippled – but we’d do that too) –
My dear, my dear, I like to think my letters make you happier – you say they do – its little I can do, they are not like your letters – not as if you could sit here with me & see the great hills – from whence cometh strength – But let them be come coming nearer, some breath of love & sympathy.
It grieves me rather that you’ve never seen this country - & if I go to Basra you’ll never see it, not in all probability – I like in fancy to sit here with you, for I know you’d love it - & the long hills & forests & rivers for weeks and weeks of pleasant marching! Not the hot days & foul water and the weary sun – but green and cool and lovely and as little known.
26th
If I don’t write to you when I can, when then I can’t – so I’d better go on to ease my soul. But what shall I tell you when you lie a-bed in London probably? Just good morning – a kiss dear, but a ghost kiss – I am a little afraid of real ones – to a man like me they are the trumpet and the sound of battle – no – no – I’ll grow old – I am old – what have cripples (and I’ll soon be fat also) what have I to do with such things – “that tree of man was never quiet” – but he’s got to be – no, I’ll go into a monastery temperance soberness & chastity – which mean the ghost kingdom where I’ll live – I’ll not kiss you – or only ghostwise –
And now having not done that I shall go out of your room & wait till you’re dressed & at breakfast - & then trying not to feel a little savage, tell you of the schemes for the lake & the telegraph & a hundred things – and drink your wisdom – your help for the day’s work – Who – but I forget what I was going to say, as Sandford came in for advice about the trade report, and a certain insurance scheme for the road from Cole to Sambela which I begot –
These seem to be the only things I do beget – I won’t write anymore today – or not yet.
27.
And Ukhaidir has come – a splendid book – do you remember long ago telling me that you had not been able to keep out of that severe & granite classic just one touch in the preface of “the sentimental appeal”? And its just that touch, that last paragraph of the preface, which sings to me – Keep it out – but why in God’s name? By the light & spur of feelings such as those you go down into the desert to unbury Ukhaidirs – without it that Doric style, that scientific exactness, the measurings, the calculations, what are they? just measurings – but the real heart of adventure is in the paragraph as (but you say it so well) in the mind of him who built that place – thought of it perhaps as he sat on his horse by the reeds & the pig would not break, or tired after the sun they brought him drink as he rested on a carpet on the sand – The book is a mine of learning & patient thorough work – “for four years my principal occupation and my chief delight” – Much of it is over my head, me ignorant, but I can feel the study the enthusiasm the skill that built it – Hail! Queen of Ukhaidir! Finder of palaces!
Like as I love to think we may be in some things, in these are far beyond me. I might find an Ukhaidir if the youth & spirit were in me, but study it and plan & know it down to the least architectural detail and compare it strictly justly temperately – no that would be always beyond me – you are better than I am, far far better, my dear and famous traveller – And I love the book.
30.
I’m more crippled than ever – its painful, but I haven’t got it round the heart as I used to have in Konia – my heart is with you & can’t get rheumatism so keep it please –
My dear my dear and your letter came from Beyreut & Damascus – and at Beyreut I can come & rejoin you & go abroad with you & round to Constantinople – But in Damascus I am lost – I’ve never been there - & at Constantinople what happened? But I shan’t get a letter next mail – its not likely – so I may as well let the rheumatism have its fill of me & pass if it will – I’m so glad your foot was better – won’t the Embassy be you [sic] to Therapia? I wonder will you hear about Basra?
Today I ought to send your last letter to my bankers – but I won’t – I’ll keep it another week – I want it so much.
I must write & tell you how this stage is set, who is who, & what they are set down to say - & light the footlights - & time the orchestra – Perhaps this very day –
But this letter Gertrude is just for you and me a handtouch, a greeting, a whole song of one mind – Afterwards we will ring up the curtain and as we suit the box to hear the actors you shall lean a very little against my shoulder that they may talk with fire & meaning – When the king steps forward mouthing great words my shoulder shall ask you “do you like him?” – When the chorus comes with [?] your arm will murmur to me “hurry them up” –
All this in the back of the box, yours & mine.
Dick.