About this item
Sun. 16. [16 September 1894] Delicious day. Spent the morning in
the wood where I translated the whole of Delbar janan e man. After
lunch packed and wrote to Florence - the rest were out. At tea time
Molly and Hugo came in and presently Mother and Elsa. I finished .....
after which Elsa and I did history and I set to work to translate, read
rabhen[?] Zulf bar bad. At dinner Frau Wildtl brought us in offerings of
enormous bouquets with paper frills, a sausage, a pot of raspberry
jam, and a tray of eggs, cheese, butter etc for our journey! Spent the
evening preparing Zulf bar bade.